August 31st (tradução)

Estou aqui, mas estou a quilômetros de distância
Tanto tempo passou, mas nada mudou
Não estou indo rápido, mas parece que estou
Às vezes (às vezes)
Eu não sei o que você vê quando olha pra mim
Presa em um sonho, visão embaçada
Estou olhando pro Sol, me perguntando por que meus olhos doem

Porque trinta e um de agosto já veio e foi embora
Coloca em reverso, eu estou me agarrando
A cada três anos que passam
Eu envelheci só um (um)
Não sei por que é tão difícil seguir em frente
E o tempo é como um peso que eu não consigo levantar
Me diz, como o verão acabou se ele mal começou?

Aqui está, minha revisão anual
Olhando pra trás em tudo que eu não fiz
Minha lista é infinita
Fiquei sem defesas pra me apoiar (apoiar)
Dá pra estar feliz e triste ao mesmo tempo?
Dá pra estar no fundo do poço e ainda assim ficar bem?
Tenho medo do futuro
Mas ainda estou presa ao passado (ainda estou presa)

Porque 31 de agosto já veio e foi embora
Coloca em reverso, eu estou me agarrando
A cada três anos que passam
Eu envelheci só um
Não sei por que é tão difícil seguir em frente
E o tempo é como um peso que eu não consigo levantar (levantar)
Me diz, como o verão acabou se ele mal começou? (Começou)

Mas eu não quero mais me sentir assim
Me ajuda a esquecer o que eu tenho procurado
Eu vou tentar abrir a porta

Porque trinta e um de agosto já veio e foi embora
Eu queria poder voltar esses últimos doze meses
A cada três anos que passam
Eu envelheci só um
Porque trinta e um de agosto já veio e foi embora
Coloca em reverso, eu estou me agarrando (agarrando)
A cada três anos que passam
Eu envelheci só um (eu envelheci só um)
Não sei por que é tão difícil seguir em frente
E o tempo é como um peso que eu não consigo levantar
Me diz, como o verão acabou se ele mal começou? (Oh, mal começou)

August 31st (tradução)

Original

Tally Spear